초복, 중복, 말복 The hottest days!!!

Fun Korean

초복(Chobok:初伏), 중복(Joongbok:中伏), 말복(Mahlbok:末伏) are known for three hottest days of the lunar calendar and we call these days 삼복(三伏) which means three hottest days in Korean.   means ‘beginning’, means ‘middle’ and means ‘end’, so 초복 is ‘the beginning of a hot summer’, 중복 is ‘the middle of a hot summer’ and ‘말복’ is ‘the end of a hot summer.

on 복날[봉날](the day of 초복, 중복 or 말복), we usually eat 삼계탕(Sam-gye-tang:hot chicken Ginseng soup) or 초계탕(Cho-gye-tang:cold chicken soup).  A HOT SOUP on a HOT DAY????   It sounds crazy, but it is a scientific fact.  When you eat hot food, you will sweat a lot.  After you sweat, your body temperature drops, so your body becomes cool!  There is a saying that explains this idea, which is 이열치열(Fight fire with fire:以熱治熱).

삼계탕 Sam-gye-tang

초복 is 7/16, 중복 is 7/27…

View original post 14 more words

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s