저하고 제 남자 친구는 4년 전에 만났어요. 저는 대학교 3학년이었어요. 그때는 남자 친구가 없었어요. 소개팅을 몇 번 했지만 재미없었어요. 그래서 오랫동안 남자 친구가 없었어요. 어느 날 제 친한 친구 제니하고 저녁을 먹을 때 제 친구가 어떤 남자한테 인사를 했어요. 그 남자가 저한테 이름을 말했지만 곧 잊어버렸어요.
다음 날 제 핸드폰으로 문자가 왔어요. “안녕하세요!” 저는 바로 답장을 안 했어요. 10분 후에 문자가 또 왔어요. “안녕하세요. 저는 제니 친구 토니예요. 오늘 시간이 있으면 같이 저녁 먹을까요?” 저는 깜짝 놀랐어요. 하지만 기분이 정말 좋았어요. 그날 토니하고 같이 밥을 먹고 이야기를 많이 했어요. 토니는 정말 재미있는 사람이었어요. 토니는 매일 저한테 문자를 보냈어요. 그리고 우리는 남자 친구, 여자 친구가 되었어요.
토니는 정말 좋은 남자 친구예요. 그리고 정말 친절해요. 저는 정말 행복한 사람이에요!
<단어 vocabulary>
그때: at that time
소개팅: meet someone through friends
-지만: but, however (click here to learn more)
오랫동안 : for long time
친한 친구: close friend, good friend
어떤: some, one
인사를 하다 : to greet, to say hello
곧: soon
잊어버리다: to forget
핸드폰: cell phone
문자: text message
바로: right away, right after
답장을 하다 : to reply
또: again
-(으)면: if (click here to learn more)
-(으)ㄹ까요?: Shall we (click here to learn more)
깜짝 놀라다 : to very surprised
기분이 좋다 : feeling is good, to be happy
되다 : to become
친절하다 : to be kind
행복하다 : to be happy
-(으)ㄴ : a noun modifier for adjectives (click here to learn more)
Funkorean4u.com 
is there anywhere the translation?
Sorry, Jona. I don’t add the translation because it is a reading material for students who already learned grammar.
Thank you! This reading materials are very useful for me, I understand almost everything, but there are some structures that I didn’t learn yet, so this is helpful ^^
감사합니다!
I enjoyed reading your story, and it’s great for my level, as I understood everything (at least through context) Take care, I know keeping up a website is a lot of work~
Funkorean4u, I just wanna thank you for this website. I love to read your material, and I think it’s a great way to improve one’s own Korean. I’m a German teacher learning Korean to eventually live and work in South Korea, and this is definitely the first place I go to to improve my reading skills.
So, thank you so much for this.
thank you so much for these reading materials! it is so satisfying to read a text in a language you are learning and understand all the words, even if it’s meant for beginners
Thanks for visiting my blog. I will post more reading materials like this.
Thank you so much for the reading materials they are super helpful to a beginner like me!